'Griccia' è un termine usato dagli antichi tessitori della seta del xiv e xv secolo, indicante un fregio a sviluppo in genere verticale, come un tronco che sostiene elementi decorativi come l'ananas, la pigna e il melograno.

domenica 15 maggio 2011

Artigianato e Palazzo

Si tiene in questi giorni a Firenze una specialissima mostra di alto artigianato. Un centinaio fra i più bravi Maestri toscani, italiani (o anche stranieri ma che operano in Italia) si riuniscono nello splendido giardino di Palazzo Corsini, dando vita ad un week end all’insegna del bello e della creatività.
Ci sono stata ieri e lascerò che le immagini parlino per me.
 maggio1 
Ho visto la tradizione e la tradizione interpretata in chiave moderna. Ancora una volta mi sono chiesta dove sia il confine tra artigianato ed arte.
DSCN7636
A very special exhibition of high craftmanship is held in these days in Florence. About a hundred of the most talented Masters (Tuscans, Italians or foreigners working in Italy) gather in the magnificent garden of Palazzo Corsini giving life to a week end dedicated to beauty and creativity.

I have been yesterday and I will let the images talk for me.

I have seen tradition and tradition interpreted in a modern way. Once again I asked myself where the boundary between craftmanship and art is.


Per chi vuole saperne di più Artigianato e Palazzo
For those who want to know more Artigianato e Palazzo


emypetrini francescacastagnacci
A sinistra Emy Petrini che combina fiori freschi e lavoro di cesteria.

A destra  Francesca Castagnacci usa fibre ottiche negli accessori di abbigliamento: scarpe, cappelli e borse.

On the left Emy Petrini who combines fresh flowers with basketry work.


On the right Francesca Castagnacci utilzes optical fibers in her accessories: shoes, hats and bags.


alessiosorrentino
Questo è Alessio Sorrentino che scolpisce corallo, madreperla, cammei in piccole preziose sculture.

This is Alessio Sorrentino who works coral, mother of pearl, cameos in little precious sculptures.



babacippa

Qui accanto Baba Cippa e gli splendidi lavori in macramè che niente hanno a che vedere col tristissimo (per me)macramè di moda negli anni ‘60.

Here on the left Baba Cippa and the splendid works in macramè that have nothing in common with the very sad (for me) macramè fashionable in the Sixties.




E per finire, il giardino all'italiana proprio nel cuore di Firenze.
To finish: the Italian garden right in the center of Florence.



DSCN7631

7 commenti:

  1. Wish I could have wandered around with you! you are right - the macrame of the sixties was "sad".

    RispondiElimina
  2. Direi che questo artigianato è assolutamente molto...ARTISTICO. Molto bello, davvero!

    RispondiElimina
  3. Definately a 'wish i was there' moment! Love.

    RispondiElimina
  4. It looks like a great exhibit, so much creativity. And what a spectacular garden. Lucky you for being able to visit! xx

    RispondiElimina
  5. Thank you for the beautiful comment on my blog. You have a wonderful blog here, just bursting with colour and photos. I am looking forward to reading some more.
    Gina

    RispondiElimina